Немецко-английский словарь - macht
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I Macht.wav f =, Machte 1) сила, мощь; власть, влияние dunkle Machte — тёмные силы die himmlischen Machte — силы небесные die hollischen Machte — силы ада die Macht der Finsternis — власть тьмы die Macht der Gewohnheit — сила привычки Macht gewinnen — приобрести власть seine ganze Macht aufbieten — употребить всю свою власть, пустить в ход всё своё влияние j-n seine Macht fuhlen lassen — дать почувствовать кому-л. свою власть die Macht uber j-n haben — держать кого-л. в своей власти er hatte keine Macht mehr uber sich — он больше не владел собой Macht an j-m ,uber j-n, ausuben — проявлять власть в отношении кого-л. j-n aus j-s Macht befreien — освободить кого-л. от чьей-л. власти ,чьих-л. чар, aus aller Macht schreien — кричать изо всех сил, кричать во всё горло aus eigener Macht — по собственному побуждению ,почину,; на собственный риск durch die Macht der Verhaltnisse — волею обстоятельств er tat alles, was in seiner Macht stand — он сделал всё, что было в его власти sich mit aller Macht gegen etw. (A) strauben — изо всех сил сопротивляться чему-л. es trieb ihn mit Macht vorwarts — его с силой несло вперёд das geht uber meine Macht — уст. это свыше моих сил; это не в моей власти zu Macht und Ansehen gelangen — занять высокое положение uber Macht — уст. через силу, с трудом nach Macht — диал. по возможности, посильно 2) полит. власть Macht uber Leben und Tod — право казнить и миловать, власть над жизнью...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 940 | |
2 | 900 | |
3 | 799 | |
4 | 682 | |
5 | 673 | |
6 | 644 | |
7 | 623 | |
8 | 600 | |
9 | 599 | |
10 | 596 | |
11 | 595 | |
12 | 594 | |
13 | 586 | |
14 | 535 | |
15 | 508 | |
16 | 507 | |
17 | 478 | |
18 | 476 | |
19 | 450 | |
20 | 406 |